Lượt xem

120
Lượt xem

Lượt chia sẻ

54
Lượt chia sẻ
Đăng 3 tuần trước
Đọc trong 8 phút

Thông điệp của Dịch Giả Aozora khi dịch bài này:

Mụn trứng cá là nỗi ám ảnh đối với tất cả mọi người. Không chỉ làm bạn mất tự tin với khuôn mặt của mình, mụn trứng cá còn có thể để lại các vết sẹo xấu xí dai dẳng nếu bị nặn ra. Tuy vậy có những sản phẩm chăm sóc da cực kỳ hiệu quả trong việc trị mụn và xóa mờ những vết sẹo cứng đầu. Hãy cùng tìm hiểu về chúng để chia tay với mụn trứng cá và lấy lại vẻ đẹp rạng ngời vốn có của mình nào!

10 Sản Phẩm Trị Mụn Trứng Cá Tốt Nhất Mà Bạn Nên Sử Dụng

Tất cả chúng ta đều đã từng gặp phải chuyện này: Bạn sắp dự một sự kiện, và da bạn đột nhiên nổi mụn. Mụn trứng cá là một nỗi khó chịu, và có vẻ như chúng luôn xuất hiện vào những thời điểm không mong muốn nhất.

Khi bạn trông thấy một nốt mụn nhô cái đầu xấu xí của nó lên, bạn rất dễ bị thôi thúc phải nặn nó đi. Việc đó sẽ loại bỏ bớt một chút áp lực, và "vết nhơ" đó có thể sẽ trông khó thấy hơn một chút để bạn có thể đi dự sự kiện. Nhưng cảm giác nhẹ nhõm đó không kéo dài lâu. Bạn có thể sẽ không chỉ tạo ra vết sẹo khó che giấu, mà việc nặn mụn còn có thể làm vi khuẩn lan tràn và tạo ra nhiều "vết nhơ" hơn nữa.

Rồi còn có cả những câu chuyện khủng khiếp, chẳng hạn như một phụ nữ ở Austin thuộc bang Texas đã nặn mụn và từ đó dẫn đến tình trạng nhiễm trùng tụ cầu khuẩn trên mặt mình.[1] Thay vì hủy hoại làn da hoặc gây nhiễm trùng, tốt hơn là hãy sử dụng một biện pháp điều trị mụn trứng cá. Bạn có thể giải quyết vấn đề này một cách không hề đau đớn và không để lại bất kỳ một dấu vết nào.

Nếu bạn đang nhìn vào làn da của mình và cảm thấy tội lỗi vì những vết sẹo do mụn trứng cá trên mặt thì cũng đừng hoảng sợ. Có những cách điều trị sẵn có giúp giảm đến mức tối thiểu cũng như đảo ngược dạng tổn thương đó.

Để loại bỏ mụn và chữa lành sẹo do mụn trứng cá, hãy thử một trong những cách sau đây

1. Dung dịch chấm mụn Mario Badescu


Nếu bạn cần một thứ gì đó có tác dụng nhanh và hiệu quả thì sản phẩm trị mụn bằng cách chấm lên da này từ hãng Mario Badescu là một sự lựa chọn tuyệt vời. Axit salicylic và calamine (cũng là những thành phần được dùng để trị chất độc từ cây thường xuân) có thể làm khô mụn chỉ sau một đêm. Thay vì làm vi khuẩn lan tràn trên mặt mình, hãy dùng dung dịch dưỡng da làm khô này để làm teo mụn đầu trắng và chữa lành mụn trứng cá nhé.

Biện pháp điều trị này đơn giản đến mức bạn thậm chí không cần phải thoa nó nữa. Chỉ việc chấm nó lên, để khô qua đêm rồi sau đó rửa mặt vào buổi sáng. Dùng ít mà tác dụng nhiều.

Dung dịch chấm mụn Mario Badescu, 1 ounce lỏng (khoảng 30ml), 17,00 USD

2. Gel Trị Sẹo Advanced Mederma – 0,7 ounce (khoảng 20g)


Những vết sẹo cứng đầu do mụn trứng cá sẽ dần dần biến mất nếu bạn sử dụng Gel Trị Sẹo Advanced Mederma. Hãy dùng nó một lần mỗi ngày để làm giảm hoặc loại bỏ sẹo - bất kể bạn đã có chúng từ lâu đến đâu chăng nữa. Đây là một sản phẩm tuyệt vời cần có sẵn trong nhà bởi vì nó có hiệu quả với nhiều loại sẹo khác nhau, không chỉ là sẹo do mụn trứng cá.

Mederma được các bác sĩ và dược sĩ khuyên dùng hơn các thương hiệu khác vì nó đã được chứng minh là có hiệu quả trong các thử nghiệm lâm sàng. Việc bổ sung thêm sản phẩm này vào tủ thuốc của bạn có thể giúp ích cho bạn với các vết sẹo đang có, và nó sẽ đảm bảo rằng bạn sẽ được chuẩn bị sẵn sàng trước bất kỳ tình huống nào gây ra sẹo có thể xảy đến trong tương lai.

Gel Trị Sẹo Advanced Mederma – 0,7 ounce (khoảng 20g), 14,78 USD

3. Tinh dầu trị rạn da và mờ sẹo Bio-Oil, 4,2 ounce lỏng (khoảng 125ml)


Nếu bạn có làn da nhạy cảm thì việc thoa các sản phẩm lên có thể gây kích ứng nhiều thêm. Một sản phẩm làm mờ sẹo có vẻ sẽ không đáng so với những tổn hại mà nó có thể gây ra. Bio-Oil ít gây dị ứng và công thức không chứa dầu nhờn của nó cũng đồng nghĩa với việc nó sẽ không làm tắc nghẽn các lỗ chân lông trên da bạn và làm cho tình hình trở nên tồi tệ hơn. Sản phẩm này không chỉ có tác dụng tốt trong các thử nghiệm lâm sàng, mà còn là sản phẩm làm giảm sẹo được đánh giá hàng đầu tại 18 quốc gia.

Chúng ta thường nghĩ đến việc trị mụn trứng cá và sẹo ở thanh thiếu niên, nhưng công thức của sản phẩm này cũng có tác dụng tốt đối với làn da có tuổi. Da khô và da không đều màu cũng chẳng là gì đối với Bio-Oil.

Tinh dầu trị rạn da và mờ sẹo Bio-Oil, 4,2 ounce lỏng (khoảng 124ml), 12,32 USD

4. Miếng dán mụn Trứng Cá Nexcare


Nếu bạn thấy thật khó mà cưỡng lại cảm giác muốn nặn mụn thì miếng dán mụn trứng cá này của hãng Nexcare có lẽ là biện pháp tốt nhất dành cho bạn. Bởi vì nó che mụn đi nên bạn sẽ ít cố gắng nặn hơn.

Các miếng dán này không chứa thuốc và không làm khô da, tức là chúng rất tuyệt vời dành cho những người không đáp ứng tốt với axit salicylic và các chất làm khô da có trong nhiều phương pháp trị mụn trứng cá có dùng thuốc. Sản phẩm này tác dụng bằng cách thấm hút mủ, dầu nhờn và vi khuẩn có trong mụn. Sự thay đổi màu sắc của miếng dán sẽ cho bạn biết là nó đang phát huy tác dụng.

Miếng dán mụn Trứng Cá Nexcare, Hai Cỡ, 36 Tấm, 6,39 USD

5. Chất làm sạch sâu lỗ chân lông bằng đất sét - phương pháp chữa lành bí truyền của người Aztec bản địa châu Mỹ


Nếu bạn ưa thích các biện pháp tự nhiên hơn thì cách chăm sóc da với đất sét bentonite này là một sự lựa chọn tốt đấy. Nó hoàn toàn không chứa phụ gia, hương liệu hay các sản phẩm từ động vật, và nó sẽ làm sạch sâu các lỗ chân lông trên da. Loại đất sét này có nguồn gốc từ Thung Lũng Chết (Death Valley) thuộc California, tại đó nó được nung nóng dưới ánh nắng mặt trời trong ít nhất là sáu tháng.

Phương pháp làm sạch da và chữa lành các vết côn trùng cắn cũng như mụn trứng cá này đã tồn tại suốt nhiều thế kỷ. Mặc dù đã được thử nghiệm và chứng minh là có tác dụng nhưng nó có thể sẽ không phải là sự lựa chọn tối ưu đối với những người có da nhạy cảm.

Chất Làm Sạch Sâu Lỗ Chân Lông Bằng Đất Sét Có Tác Dụng Chữa Lành Bí Truyền Của Người Aztec Bản Địa Châu Mỹ, 1 Pound (khoảng 454g), 9,80 USD

6. Serum Vitamin C 20% cho da mặt của hãng Amara Organics với Axit Hyaluronic và Vitamin E


Đây cũng là một sản phẩm tuyệt vời dành cho mọi đối tượng. Nó có hiệu quả trong việc làm giảm và chữa lành mụn trứng cá, nhưng cũng có tác dụng đối với các vết sẹo nữa. Bạn có thể sử dụng sản phẩm này để đánh bay những đợt nổi mụn ồ ạt, và đây là sự lựa chọn tuyệt vời để làm cho làn da có tuổi trở nên tươi sáng hơn.

Amara là sản phẩm hữu cơ 100%, không dùng động vật làm thử nghiệm và không hề gây khó chịu. Bạn sẽ không phải lo lắng về việc lúc nào cũng phải mang trên mặt mình một sản phẩm trị mụn có tính nhờn và dính. Nó được hấp thu nhanh chóng và mang đến cho bạn một làn da mịn màng khỏe mạnh.

Serum Vitamin C 20% cho da mặt của hãng Amara Organics với Axit Hyaluronic và Vitamin E, 1 ounce lỏng (khoảng 30ml), 19,95 USD

7. Mặt nạ trị mụn Neutrogena Rapid Clear Stubborn Acne Daily Leave - On Mask


Đừng bị lừa bởi từ "mặt nạ" trong tên gọi của nó. Đây không phải loại mặt nạ mà bạn phải gỡ ra khỏi mặt mình sau vài phút đâu. Sản phẩm này được hấp thụ vào da của bạn - bạn không phải mất thời gian rửa sạch nó đi. Nó tạo thành một lớp mỏng và đều, nhờ đó bạn thậm chí có thể sử dụng nó bên dưới lớp trang điểm. Hãy để nó phát huy tác dụng trong lúc bạn đang ở nơi làm việc - chẳng ai có thể biết được bạn đang chăm sóc da trong lúc đang làm những công việc thường ngày.

Benzoyl peroxide, thành phần chống mụn trứng cá có trong loại mặt nạ này, là một biện pháp dịu nhẹ và hiệu quả để trị mụn trứng cá hằng ngày. Sản phẩm này sẽ làm giảm tình trạng viêm và giảm kích thước của mụn chỉ trong vòng bốn giờ đồng hồ, và nó còn ngăn những nốt mụn xuất hiện trong tương lai nữa.

Mặt nạ trị mụn Neutrogena Rapid Clear Stubborn Acne Daily Leave - On Mask, 2 ounce (khoảng 57g) (gói 3 tuýp), 20,92 USD

8. Nước cân bằng da (Toner) chống Mụn và làm mờ mụn Trứng Cá Neutrogena làm sạch nhanh 2 trong 1


Hãng Neutrogena vốn nổi tiếng với các sản phẩm chăm sóc da, đó là lý do mà thương hiệu này được nhắc đến hai lần trong danh sách của chúng tôi. Sản phẩm Nước Cân Bằng Da Làm Sạch Nhanh này không chỉ làm giảm mụn trứng cá mà còn có thể làm giảm đến tối thiểu các vết sẹo cũ do mụn trứng cá gây ra. Sự tích lũy chất nhờn và các tế bào da chết, vốn là nguyên nhân thường gặp gây ra mụn, sẽ chẳng có cơ may nào trước sản phẩm này đâu.

Axit salicylic và các thành phần có tác dụng tẩy sạch da có trong loại nước cân bằng này có thể làm giảm mụn trứng cá chỉ trong vòng 8 giờ đồng hồ. Nếu bạn thường xuyên bị nổi mụn thì đây là sản phẩm mà bạn có thể sử dụng hằng ngày để làm giảm bớt vấn đề đó.

Nước Cân Bằng Da Chống Mụn Và Làm Mờ Mụn Trứng Cá Neutrogena Làm Sạch Nhanh 2 Trong 1, 8 ounce lỏng (khoảng 237ml), 10,69 USD

9. Serum Vitamin C InstaNatural với Axit Hyaluronic và Vitamin E


Hãng InstaNatural đã thu phục sức mạnh của các loài thực vật để nuôi dưỡng và làm đẹp cho làn da của bạn. Loại tinh chất huyết thanh chứa vitamin C này sẽ giúp loại bỏ các dấu hiệu lão hóa bằng cách làm giảm các tác dụng tiêu cực của mọi thứ, từ tình trạng ô nhiễm cho đến tia tử ngoại. Đây là một sự lựa chọn đáng tin cậy để làm giảm nhẹ các vết sẹo do mụn trứng cá.

Bất kể da bạn có độ nhạy cảm hay độ ẩm như thế nào, sản phẩm này đều có tác dụng với các đặc tính riêng của cơ thể bạn để làm cho da bạn trở nên tươi sáng rạng ngời. Bạn có thể sử dụng riêng mình nó hoặc có thể kết hợp nó với loại mặt nạ hoặc chất dưỡng ẩm ưa thích của mình để tăng thêm tác dụng.

Serum Vitamin C InstaNatural với Axit Hyaluronic và Vitamin E, 17,97 USD

10. Kem kiểm soát sắc tố làm sáng da Neostrata


Nếu bạn có những mảng da mất màu trên mặt do sẹo từ mụn trứng cá, thì hỗn hợp này của hãng NeoStrata có thể giúp giải quyết chúng. Da bạn liên tục sinh ra các tế bào mới, nhưng sản phẩm này làm cho quá trình đó diễn ra với tốc độ nhanh hơn. Điều đó tạo ra lớp da đều màu hơn thế chỗ các mảng mất màu, và công thức ức chế tyrosinase sẽ ngăn các mảng mất màu mới hình thành.

Vitamin E có trong NeoStrata giúp nuôi dưỡng và bảo vệ da, trong khi các thành phần như Retinol đã chứng tỏ được lợi ích chống lão hóa. Hãy tạm biệt dấu tích của những nốt mụn mà bạn đã nặn hồi còn là thanh thiếu niên, và hãy chào đón một làn da sạch khỏe mạnh nào.

Sản Phẩm Chăm Sóc Sắc Đẹp Kem Kiểm Soát Sắc Tố Làm Sáng Da Neostrata 30ml, 38,18 USD

Bạn không cần phải nặn mụn hoặc sống chung với các vết sẹo

Với rất nhiều các sản phẩm dành cho các loại da khác nhau, chẳng cớ gì phải lãng phí thêm một phút nào để nhoài người trước bồn rửa mặt và cố gắng nặn mụn cả. Những vết sẹo và nguy cơ nhiễm trùng đơn giản là không đáng so với cảm giác nhẹ nhõm tức thời.

Thay vì chạy theo cơn sốt nặn mụn đang trở nên rất phổ biến trên mạng Internet, hãy chăm sóc làn da bạn bằng sự tôn trọng mà nó xứng đáng nhận được.

Tài liệu tham khảo

[1]^Huffpost: Hãy Để Cho Câu Chuyện Khủng Khiếp Của Người Phụ Nữ Này Nhắc Nhở Bạn Rằng Đừng Bao Giờ Nặn Mụn


Nhằm tôn trọng TÁC GIẢ & DỊCH GIẢ, khi sao chép bài xin giữ nguyên thông tin này:

Dịch giả Aozora
Đối với tôi, trường học chưa bao giờ là cả thế giới, mà chính thế giới muôn màu này mới là trường học của đời mình.
Hãy tự biến mình thành bầu trời xanh cao rộng mà mọi người khi ngước nhìn lên đều mơ ước được chạm tay tới!