Lượt xem

68
Lượt xem

Lượt chia sẻ

19
Lượt chia sẻ
Đăng 3 tuần trước
Đọc trong 4 phút

Thông điệp của Dịch Giả Đức Duy Nguyễn khi dịch bài này:

Kì nghỉ hè đã đến, chắc hẳn các bạn cùng gia đình đều lên kế hoạch để đi du lịch tận hưởng mùa hè rồi đúng không! Một trong những điểm đến thú vị vào mùa hè chính là những bãi biển để có thể giải nhiệt và làm dịu cái nắng oi ả. Tuy nhiên thì nhiều người vẫn có một số lo ngại khi đi nghỉ mát ở biển. Đừng lo, bài viết của chúng tôi sẽ xua tan một số nỗi lo thường gặp ở bãi biển với 10 vật dụng thú vị và hữu ích để bạn có thể xem qua.

10 Vật Dụng Bãi Biển Cho Một Mùa Hè Tuyệt Vời Và Vô Tư Lự

Bãi biển là một nơi hấp dẫn với làn gió mát lạnh, sóng vỗ rì rào cùng ánh nắng rực rỡ. Đó là một nơi hoàn hảo để chúng ta thoát khỏi cuộc sống xô bồ và bận rộn hằng ngày.

Không có gì đáng ngạc nhiên khi những khu nghỉ dưỡng ở bãi biển lại là lựa chọn của nhiều người cho kì nghỉ của họ.

Tuy nhiên, có vài vấn đề phát sinh khi tận hưởng bên bờ biển, bao gồm việc giữ đồ dùng cá nhân an toàn khi bạn đi dạo biển hoặc bơi - và ngăn nước hoặc cát làm hỏng các thiết bị điện tử đắt tiền của bạn.

Để làm cho kỳ nghỉ ở bãi biển của bạn trở nên thú vị và thoải mái nhất có thể, chúng tôi đã lập nên danh sách 10 món đồ bãi biển mà bạn nên lưu tâm.

Tận hưởng ly rượu mát lạnh khi thư giãn bên bờ biển


Chiếc túi đựng rượu gọn gàng này giúp bạn mang rượu đến bãi biển một cách an toàn và tiện lợi. Và nếu bạn muốn uống rượu lạnh, thì trong túi có chỗ cho túi đựng đá. Bạn cũng có thể lấp đầy bằng bất cứ đồ uống nào mà bạn thích, bằng việc sử dụng túi đồ uống dùng một lần.

Đánh giá của khách hàng trên Amazon: 4 trên 5 sao (184 đánh giá)

Menu Baggy Winecoat, $26.95

Bảo vệ bản thân và gia đình khỏi nắng mưa


Chiếc dù lớn và dễ dàng di chuyển này sẽ là thứ bạn cần để bảo vệ khỏi mưa, nước biển văng hay ánh nắng. Chiếc ô có tính năng bảo vệ ấn tượng với UPF 50+ , nhờ lớp vỏ bọc gồ ghề và chống thấm nước .

Đánh giá của khách hàng trên Amazon: 4 trên 5 sao (1506 đánh giá) 

Sport-Brella Portable All-Weather and Sun Umbrella. 8-Foot Canopy, $39.98

Túi hai-trong-một – một túi lưới bãi biển và một túi lạnh mềm 


Vật dụng gọn nhẹ, tiện dụng này chứa 2 chiếc túi với giá của một chiếc. Ngăn chính là chiếc túi lưới với kích cỡ khá ổn, và ngăn dưới là túi lạnh cách nhiệt có sức chứa tương đương 12 lon nước. Hai túi bên ngoài có khóa kéo và lớp lót chống thấm nước giữ chìa khóa xe, tiền mặt và điện thoại thông minh dễ dàng trong tầm tay - và an toàn trên bãi biển.

Đánh giá của khách hàng trên Amazon: 4.5 trên 5 sao (139 đánh giá)

MALIBU Beach Bag – 2 in 1 Mesh Beach Tote Bag with Cooler, $24.95

Tấm trải độc đáo này sẽ ngăn bụi bẩn và cát


Bụi bẩn và cát sẽ biến mất trước mắt bạn nhờ vào kiểu dệt độc đáo của tấm trải này. "Tấm sàng một chiều này" sẽ đảm bảo bụi bẩn và các hạt cát rơi xuống đất và không quay trở lại. Thảm chống tia cực tím để tránh phai màu, và dễ dàng được làm sạch (và khô ngay lập tức) - nếu bị đổ đồ uống hoặc thực phẩm lên.

Đánh giá của khách hàng trên Amazon: 4.3 trên 5 sao (379 đánh giá)

Sand, Dirt & Dust disappear – CGEAR SAND-FREE MAT, $45+

Giữ vật dụng có giá trị của bạn an toàn với chiếc "Kho biển (Beach Vault)"  không thấm nước này




Lo lắng về vật dụng quý giá của bạn khi ở bãi biển? "Kho biển" sẽ là thứ bạn cần để có thể yên tâm. Sử dụng một thiết kế khéo léo, cho phép bạn khóa các vật dụng giá trị của bạn vào ngăn lưu trữ lớn, và sau đó mọi thứ có thể được chôn trong cát và bao phủ bởi một chiếc khăn hoặc tấm thảm. Như mong đợi, "Kho biển" có khả năng chống nước và cát.

Đánh giá của khách hàng trên Amazon: 3.3 trên 5 sao (7 đánh giá)

The Beach Vault, $59.99

Cách dễ dàng để giữ điện thoại thông minh tránh nước hoặc cát


Nếu bạn đã từng gặp phải việc điện thoại thông minh bị hỏng do nước, thì bạn chắc chắn sẽ quan tâm đến sản phẩm này. Nó cho phép bạn nhét điện thoại thông minh của mình vào túi chống nước, một khi đã được niêm phong, sẽ bảo vệ điện thoại của bạn khỏi các tác nhân gây hại. Túi đựng được làm bằng chất liệu cao cấp mà vẫn cho phép bạn sử dụng màn hình cảm ứng của điện thoại. Và có lẽ tính năng tốt nhất... với điện thoại an toàn trong túi, bạn có thể sử dụng nó để chụp ảnh và quay video dưới nước.

Đánh giá của khách hàng trên Amazon: 4.5 trên 5 sao (893 đánh giá)

Mpow Waterproof Case, $9.99

Tận hưởng chỗ ngồi thoải mái nhất trên bãi biển


Bạn có uốn cảm thấy như khách VIP vào chuyến đi biển tiếp theo? Hãy thử  dùng ghế sofa tự thổi phồng KAISR Boss. Không chỉ trông tuyệt vời và thoải mái, mà công nghệ tự bơm hơi gọn gàng đồng nghĩa với việc bạn không phải khó nhọc bơm phồng chiếc ghế lên.

KAISR BOSS Self-Inflated Sofa, $43

Giữ cho nhu yếu phẩm bãi biển của bạn an toàn, khô ráo và sạch sẽ với chiếc túi nổi này


Túi lưu trữ nhẹ, nhỏ gọn và kiên cố này sẽ không khiến bạn thất vọng! Bởi vì nó được thiết kế để nổi trên mặt nước. Điều này có nghĩa là bạn có thể giữ cho đồ dùng bãi biển của bạn khô ráo - ngay cả khi túi của bạn bị thủy triều cuốn. Túi có cơ chế đóng/mở dễ dàng, và làm khô dễ dàng, nhờ vào bề mặt mịn ở bên ngoài.

Đánh giá của khách hàng trên Amazon: 4.7 trên 5 sao (67 đánh giá)

MARCHWAY Floating Waterproof Dry Bag 10L, $12.98

Giữ tã lót, đồ bơi và nhiều hơn nữa trong chiếc túi thời trang này


Với 15 mẫu để lựa chọn, chiếc túi chống rò rỉ và có thể giặt máy này sẽ là người bạn đồng hành hoàn hảo với bạn trên bãi biển. Tã, kem chống nắng và đồ sơ cứu chỉ là một số trong những thứ mà chiếc túi này có thể giữ. Bên ngoài của túi là 100% cotton, phần còn lại của túi được làm từ vật liệu không BPA, không chì và không PVC.

Đánh giá của khách hàng trên Amazon: 4.5 trên 5 sao (247 đánh giá)

Itzy Ritzy Travel Happens Sealed Wet Bag, Avocado Damask, $13.95

Két an toàn cầm tay chống gỉ, chống va đập và chống nước


Nếu ưu tiên hàng đầu của bạn là bảo vệ các vật dụng giá trị - thì hãy xem xét chiếc két an toàn di động này. Không chỉ có khả năng chống va đập và chống nước, mà nó còn có một cáp thép linh hoạt hạng nặng để khóa chắc chắn xung quanh hầu hết mọi vật thể cố định. Và nếu điều đó chưa đủ với bạn, thì bạn có thể thích cổng truy cập tai nghe/bộ sạc, cho phép bạn nghe nhạc hoặc sạc thiết bị của mình trong khi chúng được khóa an toàn trong két.

Đánh giá của khách hàng trên Amazon: 4.7 trên 5 sao (567 đánh giá)

SAFEGO Portable Indoor/Outdoor Lock Box Safe with Key and Combination Access, $40+

Chúng tôi hi vọng bạn thích danh sách những vật dụng bạn có thể cần khi đi biển này, và đây là đôi lời kết...

Hãy giữ an toàn và nghỉ mát thôi nào! - và hãy thật vui khi đi nghỉ mát ở biển lần kế tiếp nhé!



Nhằm tôn trọng TÁC GIẢ & DỊCH GIẢ, khi sao chép bài xin giữ nguyên thông tin này:

Dịch giả Đức Duy Nguyễn
A senior wannabe-translator student. I'm studying English translation and interpretation at Ho Chi Minh City University of Education.